logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2017.06.21 2016노4606
상해
Text

The prosecutor's appeal is dismissed.

Reasons

1. In full view of the witness’s statement, Defendant B’s statement, and Korea Medical Association’s response to a request for appraisal by the witness of the instant case, the court below erred by misapprehending the legal principles as to the acquittal of the Defendants, which affected the conclusion of the judgment, on February 26, 2015, at the “F Elderly Medical Care Center” room located in Sinpo-si E on February 13:30, 2015, and on February 26, 2015.

2. Determination

가. 이 사건 공소사실의 요지 1) 피고인 A 위 피고인은 2015. 2. 26. 13:30 경 목포시 E에 있는 ‘F 노인 요양원’ 원장실 내에서, 친형인 피해자 B와 말다툼을 하던 중 화가 나 주먹으로 피해자의 복부를 2회 때리고 피해자를 향하여 ‘ 윌’ 요구르트를 집어던지고, 주먹으로 피해자의 머리를 1회 때리고, 오른손 주먹을 쥔 상태에서 중지 부분이 튀어나오게 한 다음 왼손으로 피해자의 목을 잡고 위 중지 부분으로 피해자의 눈을 약 10초 간 비비고, 주먹과 발로 피해자의 가슴과 배를 2~3 회 때려 피해자에게 약 1 주간의 치료가 필요한 좌측 안구 및 안와 조직의 타박상 등을 가하였다.

2) Defendant B, at the above date, at the above time and place, 2 to 3 times the victim’s side glass, and then plucking, plucking up the Defendant, plucking up to the table table, leading the victim to be stamped on the table table, thereby causing the victim to suffer approximately eight weeks of treatment, thereby damaging the surface and power lines of the shoulder belt, which requires approximately eight weeks of treatment.

B. The lower court determined that the evidence conforming to the facts charged in the instant case contains the statement made by the investigative agency in the capacity of each victim, the statement made by this court, and the diagnosis submitted by them, but the following facts and circumstances acknowledged by the evidence duly admitted and investigated by the lower court.

arrow