logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2020.11.04 2018가합56589
손해배상 및 사해행위 취소의 소
Text

1. The Defendant’s KRW 151,920,99 for the Plaintiff and KRW 5% per annum from April 19, 2017 to November 4, 2020 for the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. On July 1, 2016, the Plaintiff entered into a contract with C on July 1, 2016 (hereinafter “instant contract”). On July 1, 2016, the Plaintiff and the Defendant entered into an agency contract with the following with respect to the points D on July 1, 2016 and E on October 1, 2016:

Article 1 (Purpose of this Agreement) The purpose of this Agreement is to provide for all matters concerning the sale of Party A (the products of Party A) in accordance with the agency contract with Party A (Plaintiff) and Party B, and to promote sales by trust and cooperation, thereby continuing development between the contracts.

Section 2 (Basic Contract) A shall make every effort to supply goods to B in accordance with the terms and conditions of this Agreement and comply with this Agreement with respect to the sale of goods being supplied.

Article 6 (Deposit of Sales Price) B shall be deposited into the designated account with prior consent of Party A, excluding the sales closing of Party B, out of the sales proceeds of the preceding week on every Saturday.

Article 9 (Sale Transmission) B shall complete transmission on the day for daily sales through a computer.

Since sales transmission is used as basic data, such as ascertaining sales trends, establishing business policies, and supplying additional products, B shall faithfully transmit the data on sales.

Article 11 (Return of Goods) The return of goods shall be made only for the goods designated at the time designated by A at the time designated by A, and if the goods are not returned within this period, the sale shall be made at the time at the time of return at the base price if they are returned separately.

In the case of returning goods, B shall return the goods at the time of their release, and shall take measures to compensate for the price of the goods damaged by the failure to manage the goods.

4. The costs incurred in return of goods shall be borne by them;

B. On December 9, 2016, the Plaintiff became aware of the Defendant’s omission of sales registration and payment of the price through the store inventory inspection company, etc., and was sold to the Defendant.

arrow