logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.04.17 2014고합297 (1)
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(뇌물)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

Reasons

Punishment of the crime

F was a person who was in office as the head of the H Housing Redevelopment Development Project Association located in Busan City from June 12, 2010 to February 2014, and the Defendant was a person who was involved in the H Housing Redevelopment Improvement Project together with F on June 26, 2008 and was sentenced to three years of imprisonment with prison labor for violating the Punishment of Violence, etc. Act (a collective injury, deadly weapons, etc.) at the Seoul Northern District Court on September 5, 2010, and completed the execution of the sentence in the military prison on September 5, 2010, and I is a person who operated L and M Co., Ltd. (hereinafter referred to as “M”).

1. Offering of bribe as the price for receiving services for calculating additional costs for rental apartments;

A. On January 2012, the Defendant issued KRW 10 million in cash to F upon the request of the Defendant to select an enterprise recommended by the Defendant in relation to the above H H H’s rental apartment premium calculation service at the Busan BY N and the second floor “O” restaurant, and issued KRW 10 million in cash to F in relation to the above H H H H housing redevelopment service;

B. Around March 2012, at the main toilet located in the 1st floor of Busan High Port, Busan High School, the Defendant issued KRW 20 million in cash to F upon the request of the Sam Young Civil Technical Group, a corporation recommended by the Defendant, to select the above rental apartment premium calculation service; and the issuance of KRW 20 million in cash upon the request of the Defendant.

C. On February 7, 2013, in F’s vehicle parked in the “S” coffee shop parking lot in Busan East-gu, Busan, the Sam Young Civil Technical Group Co., Ltd. was selected as a service provider for calculating the above rental apartment premium costs, and issued 20 million won in cash to F under the pretext of audit following it.

Accordingly, the defendant delivered F a bribe by delivering a total of KRW 50 million to F.

2. On March 6, 2013, the offering of a bribe for the construction project that obstructs the water supply and sewerage system is ordered to be carried out by the Defendant at the cost of receiving the offer of a bribe to F, upon the request of the Defendant to select a business entity designated in relation to the above H H housing redevelopment project’s water supply and sewerage system construction project.

arrow