logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2016.06.15 2015고단8014 (1)
사기등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for six months and for ten months, respectively.

However, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Records] Defendant A was sentenced to six months of imprisonment and one year of suspended execution for the acquisition of stolen goods at the Incheon District Court on October 7, 2015, and the above judgment became final and conclusive on the 15th of the same month.

[Criminal facts] 2015 Highest 8014

1. On October 29, 2013, the Defendants were willing to forge a lease agreement on the land for the purpose of borrowing money from F in the office of “E” located in Seo-gu Incheon Metropolitan City, Seo-gu, Incheon Metropolitan City to prevent the default of household checks, and offering money to F as security.

Defendant

B The “location” column of “real estate indication” with an official seal affixed to the “location” column of “building 900 square meters”, “site” column of “1,500 square meters” and “guarantee money” column of “1,500 square meters per annum” and “one million won per annum per annum” column of “one million won per annum” and “one million won per annum” column of “one hundred and five million won per annum” shall be indicated in the “building” column of “building 900 square meters per annum” and “the lessor” column of “one’s name and resident registration number” shall be indicated in “the lessor” column of “the lessor.”

I affixed the I seal on the side of the seal.

As a result, the Defendants forged the real estate lease contract with the purpose of exercising the rights under the name of the I in collusion.

2. In order to prevent the nonperformance of the E-family check, the Defendants were willing to borrow money from the victims by providing the forged real estate lease agreement as security to the victim F as set forth in paragraph 1.

Defendant

A, around October 29, 2013, presents a forged real estate lease agreement, such as Paragraph 1, at the office of the victim located in the Seo-gu Incheon Seo-gu, Seo-gu, Incheon, and offered a lease agreement to the victim for the E site as security for the total amount of KRW 30 million by combining the amount of KRW 18 million borrowed before the payment to the victim.

It was said that the deposit will be 125 million won, and it will be known to the public.

arrow