logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.05.25 2018고단2079
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. When a sexual traffic business establishment, which he operated, was punished by the police, the Defendant: (a) decided to register the business as a business establishment related to “cosmetic wholesale retail” in order to re-operation the said sexual traffic business establishment; and (b) decided to forge a real estate lease agreement necessary for the registration of the business operator and submit it to the competent tax office.

Around June 15, 2016, the Defendant: (a) indicated the name, resident registration number, address, and contact number of F in the column of “Seoul Seocho-gu, Seoul, and the date” in the column of “Seoul, Seocho-gu,” “Seoul, the tax amount of KRW 300,000,000,000,000 in the column of “tax” and “date” in the column of “Seoul, Seocho-gu,” and “Seoul, 30,000,000,000,000,000 won,” and written the name, resident registration number, address, and contact number of F in the column of “leased” and the name, etc. of the mother of the Defendant, who was permitted in advance, written the name, etc. of “F” under the name, etc. of “F,” and written the name, etc. of “F,” and written at will, and affixed a seal thereon.

Accordingly, for the purpose of exercising, the Defendant forged a copy of the real estate lease agreement in F, a private document related to rights and obligations.

2. On June 15, 2016, the Defendant filed an application for business registration with the trade name of “H” with respect to a sexual traffic business establishment operated by the Defendant at the room of Seocho-gu Seoul Seocho-gu Seoul Metropolitan Government, and submitted the forged real estate lease agreement as if it was duly prepared, to an employee whose name could not be known, as if it had been actually prepared.

Accordingly, the defendant exercised a forged private document lease contract for real estate.

3. Around January 30, 2018, the Defendant violated the Act on the Punishment, etc. of Acts of Arranging Sexual Traffic (e.g., brokerage, etc. of sexual traffic) (hereinafter “D”), which is a sexual traffic business establishment operated by the Defendant on the first floor of Seocho-gu Seoul Metropolitan Government C Building.

arrow