logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2017.07.18 2016고합191
공직선거법위반
Text

Defendant

A 2.50,000,000 won, which is a fine of KRW 2-A, and a fine of KRW 1.5 million for a crime of KRW 2-B, which is decided by Defendant B.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who goes out of Daejeon to be a candidate for the election of the National Assembly member in the 20th constituency in Daejeon, and Defendant B is a person who performs duties, such as arranging telephone number X-cell files for the electoral resident in Daejeon from January 25, 2016 to February 13, 2016, preparing preparatory candidate publicity materials, preparing and requesting the production of a banner statement, making a name tag and requesting production, making a name tag statement, visiting various election campaign sites and conducting Defendant A's campaign sites and conducting the management of Defendant A, with the position of "the head of the planning office" at the election campaign office of Defendant A located in Daejeon.

1. No person who is a defendant shall offer, express an intention to offer, or promise to offer money, goods, or other benefits in connection with the election campaign regardless of the pretext thereof, such as allowances, actual expenses, other compensation for volunteers, except where allowances, actual expenses, or other benefits are provided under the Election of Public Officials

A. B between January 20, 2016 and January 23, 2016, the Defendant violated the Public Official Election Act due to the promise to provide money and goods related to election campaign, requesting that “E aims to engage in an election campaign to participate in the 20th National Assembly election in the said election campaign at the said election campaign office,” and requesting that “B” be called “the transportation cost and meal cost in return for the election campaign.” As the Defendant demanded that “the head of the planning office, who is the head of the planning office, shall serve as a small amount of money, but will be paid KRW 1 million per month.”

“.....”

As a result, the Defendant promised to offer money and valuables to B in relation to the election campaign for the National Assembly member in the 20th National Assembly member.

B. On February 1, 2016, the Defendant violated the Act on Election of Public Officials due to the provision of money or goods related to election campaign shall not work early on the day when B goes out of the bus due to the relationship that the vehicle is out of time and is in need of the movement of the city.

As “,”, “B is the operating expenses of the election campaign office on January 28, 2016.”

arrow