logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2013.10.11 2013고단891
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On June 15, 2013, at around 22:30 on June 15, 2013, the Defendant: (a) reported the appearance of friendly E with a person who is unable to know his name without any justifiable reason due to the influence of alcohol in front of the D branch office located in Gyeonggi-si, Gyeonggi-si; and (b) as such, when friendly E’s face was fit for the drinking face of the said E, the Defendant destroyed the said car by cutting off the front part of the victim F-owned G bargaining car, which was parked in the vicinity of the said area, with the rear part of the driver’s seat, and continuing to walk with the front part of the said car and the driver’s seat back.

2. In the above time, at the above time, and at the above place, the Defendant was informed by the victim I (the age of 42) who was a police officer belonging to the H district of the Military Police Station called the Defendant to arrest the Defendant as a flagrant offender after having received a report that the Defendant fighting with the said E was fighting, the Defendant was able to take one time at the right side of the police officer’s left side, and the Defendant continued to have the right hand, etc. of the said police officer’s hand.

As a result, the Defendant interfered with the handling of the above police officer's 112 report case and the legitimate execution of duties concerning the arrest of flagrant offender, and at the same time, inflicted injury on the police officer such as excellent inspections and injury on the days of treatment.

3. At around 23:10 on June 15, 2013, when the Defendant was arrested as a flagrant offender due to the above act and was compelled to be transported to the H district of the Military Police Station, the Defendant expressed to the victim J, a police officer belonging to the said district police station, the said police station, the Defendant expressed to the victim J, a police officer belonging to the said district, that he was the police officer affiliated with L, E, M, N, I,O, and trainee L, a police officer affiliated with the said police station, that was “I am a few dial partnership . I will am a few dials. I am aba. I am we would see. I am abatha. I am abathathy.”

Accordingly, the defendant openly insultingd the victim.

Summary of Evidence

1..

arrow