logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2019.01.23 2018고단3914
재물손괴등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 02:00 on November 6, 2018, the Defendant damaged property due to the fact that the victim D, who is a de facto marital wife, did not open a door, and that the victim D, who was a de facto de facto marital wife, was located in the corridor, and the volume of plastic material and height of plastic materials stored in the corridor was stored in a portable toilet, thereby damaging the market price.

2. 공무집행방해 피고인은 2018. 11. 6. 02:50경 위 C호에서, 112 신고를 받고 출동한 시흥경찰서 E지구대 소속 경장 F, 순경 G이 자신과 처의 인적사항과 사건 경위를 확인하려 하자 경찰관들에게 “정왕동 짭새”라고 욕을 하며, “씨발 내가 칼을 들고 씨발 뭘해야 잡아갈거야 ”라고 큰소리로 위협하며 벽을 수 회 걷어차고 칼이 비치된 주방으로 이동하다가 위 F가 가정폭력 및 특수협박으로 현행범 체포하려 하자 주먹으로 F의 얼굴을 수 회 밀치고 발로 F의 음경 부위를 수회 걷어차 폭행하였다.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate performance of duties by police officers on handling reports and criminal investigations.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to F and D;

1. In the case of investigation report - With respect to cellphone images (2018106 - 02233) taken by hand in the situation at the time, the application of the statute to the investigation report - video taken on the site of the incident (2018106 - 024204) shall apply.

1. Relevant Article 366 of the Criminal Act, Article 136 of the Criminal Act, Article 136 (1) of the Criminal Act, and the choice of imprisonment for the crime;

1. Grounds for sentencing under the former part of Article 37, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the Criminal Act among concurrent crimes;

1. Type 1 (Obstruction of Performance of Official Duties) applicable to the sentencing guidelines (Scope of Recommendation) : Category 1 (Obstruction of Performance of Official Duties) and Category 2 ( Destruction and Damage, etc.) that have no basic area (six months to one year and six months) [the scope of Recommendation)] and the general standard area of mitigation (one month to six months] (Special Mitigation) (Article 1 to six months).

arrow