logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2013.05.16 2013고합9
보건범죄단속에관한특별조치법위반(부정의료업자)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for a term of two years and a fine of five thousand won or more.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

On December 26, 2007, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for two years and a fine of five million won for violating the Act on Special Measures for the Control of Public Health Crimes by the Daejeon District Court on December 26, 2007, and completed the execution of the said punishment on November 11, 2009.

1. No person who violates the Act on Special Measures for the Control of Public Health Crimes shall provide medical services to any person other than medical persons;

On January 11, 2012, the Defendant: (a) left Bosice injection twice under the name of D at the office of Daejeon on two occasions; and (b) received 200,000 won from D to the account in the name of E in the name of the Defendant’s father used by D; and (c) received money from customers during the period from around that time to January 2013, 2013, and (d) carried out medical practice for profit by providing Bosice injection for the purpose of profit-making.

2. The Defendant violated the Resident Registration Act (hereinafter “Defendant”) on January 13, 2013 when providing medical treatment as set forth in the foregoing paragraph (1).

On January 13, 2013, the Defendant informed the investigation of the Chungcheongbuk-si Police Station in a substantial Gu of Cheongju-si and the contact of personal information from the slopeF at the office of an intelligence 2 team, and informed the G resident registration number (H) of G (H) of his personal information and used it unlawfully.

3. On January 13, 2013, the Defendant: (a) was investigated as a suspect in a violation of the Act on Special Measures for the Control of Public Health Crimes at the investigation of the Police Station of the Chungcheongbuk-do and the Intelligent 2 Team Office; (b) was investigated into G; and (c) signed “G” using a verification-type pen in the statement column of the suspect interrogation protocol after being investigated.

Accordingly, the Defendant forged the signature of the above G name for the purpose of exercising the right.

4. Around January 13, 2013, the Defendant had forged a private signature to a slopeF belonging to the said police station, who is aware of the forgery at the investigation of the police station in the Chungcheongbuk-do and the intelligence 2 team office.

arrow