logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2016.05.04 2016고정304
무고
Text

Defendant shall be punished by a fine of two million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

On May 12, 2015, the Defendant: (a) destroyed the Seodaemun-gu Seoul Western-gu Seoul Western-ro 113 (U.S. dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-

See the content of “A”, a written complaint against C was drawn up.

However, there was no fact that C had been damaged by leaving the entrance door of the defendant.

Nevertheless, on May 12, 2015, the Defendant submitted a written complaint to a police officer who is unable to know his/her name at the public service center of the Seodaemun-gu Seoul Police Station, and stated that C wishes to punish the Defendant as his/her entrance door was damaged at the police.

Accordingly, the defendant reported false facts to public offices for the purpose of having C receive criminal punishment.

Summary of Evidence

1. A protocol concerning the interrogation of suspect C by the police;

1. Statement made by the police against the defendant;

1. A complaint;

1. Investigation report (related to the verification as to whether the entrance door of the victim is damaged);

1. The apartment entrance photograph (in the manner of drinking, the steel door or its clamping is likely to be destroyed to the extent of the gold, and even in the process of using the ordinary entrance, it can be sufficiently generated to the extent that it is flicking.

The police who investigated the case in which the defendant filed a complaint against C was considered to have been impulged in the process of ordinary use.

한편 피고인은 당초 경찰에서는 C이 출입문을 두드려 출입문에 금이 갔다는 취지로 진술하였다가, 이 법정에서는 C이 뭔 가 뾰족 한 것을 가지고 와서 출입문을 긁었을 것으로 생각하였다는 취지로 진술하였다.

In full view of these circumstances, the defendant C.

arrow