logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2014.08.13 2013고단2278
폭행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1 Violence

A. On August 13, 2013, around 02:30 on August 13, 2013, the Defendant, while drunk in the “D” room located in Yongsan-gu Seoul Metropolitan Government, did not obtain a seat card and was seated in the seat of customers seated therein, and was prevented from the victim E (the age of 47), who is an employee of the said PC bank, by placing a disturbance on his/her computer book, and putting the victim’s face into drinking, and assaulted the victim’s face.

B. The Defendant, at the above date and at the above place, assaulted the police officer who was dispatched after receiving the 112 report on his body from the above PC customers, such as the victim F (31 years of age). When the police officer arrived at the above PC, the Defendant assaulted the other victim’s left part of the PC one time to see the serious gap.

C. At around 05:00 on the same day, the Defendant waiting to undergo an investigation at a criminal office and office of the Seoul Yongsan Police Station located in Yongsan-gu Seoul, Yongsan-gu, Seoul, and reported that F is seated with the suspect, and assaulted the victim's face by drinking.

2. On August 13, 2013, around 03:30 on August 13, 2013, the Defendant damaged public objects by having a person under the market value, who was arrested and waiting for a flagrant offender due to the criminal facts set forth in paragraph (1) at the H District District of the Seoul Yongsan Police Station located in Yongsan-gu Seoul, Yongsan-gu, Seoul, and caused damage by having him separate from the upper and the upper parts of the board and the bridge.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. An interrogation protocol of F;

1. Statement of police statements of I and E;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the F or E's written statement;

1. Articles 260 (1) and 141 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. The reason for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act is against the defendant's crime and depth, and admission to self-support facilities.

arrow