logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2017.08.30 2017고단674
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and the victim D(n, 25 years old) have worked in the same workplace for six months, and they are known from the point of view.

On November 26, 2016, at around 00:05, the Defendant followed the said victim who returned home to the same drinking as the victim on the front side of the F hotel in Seojin-gu, Seoul Special Metropolitan City. On November 26, 2016, when the victim was her male-gu and her male-gu, who was in the video call with the victim, got off his cell phone from the victim, and got off his cell phone, and took off his cell phone from the victim when she was about to bring back his cell phone again, and followed once again on the face of the victim by taking back his cell phone again. On the other hand, the Defendant continued the victim's escape with his left hand, she was 5 times, she was frightened with her hair, she was 14 days and her face and her face so on, and she was satched with the victim's her own hand, and then, she was in need of treatment, such as the victim's hair and her face and her face her face.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused by the prosecution;

1. Each police statement made in relation to G or D;

1. Each injury diagnosis letter;

1. Application of the Act and subordinate statutes to the investigation report (related to the CD submission of the suspect), investigation report (related to letter ctv analysis);

1. Relevant Article 257 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the choice of punishment;

1. Grounds for sentencing under Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The scope of the recommended punishment according to the sentencing criteria [the scope of the recommended punishment] general injury to the basic area (from April to June) (no person subject to special sentencing];

2. It is advantageous to the defendant who has been punished twice (including once a suspended sentence) by committing the same kind of crime, under the circumstances that the injured person wants to be punished by the defendant due to his/her failure to agree with the victim, and the degree of injury of the injured person is relatively minor.

arrow