logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2020.06.24 2020고단2204
절도
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person without a certain occupation, and a person with no name is a person with no name.

성명불상자는 2020. 3. 4. 10:00경 불상지에서 피해자 B의 휴대전화로 전화하여 ‘서울중앙지방검찰청 C 검사’를 사칭하면서 “당신 명의로 대포통장이 개설되어 범죄에 이용되고 있다. 2차 피해를 입지 않으려면 모든 계좌에 있는 예금을 인출하여 서울 구로구 경인로15길 22에 있는 오류1동 텃골공영주차장 옆 물품보관함에 보관해둬라. 수사를 하여 이상이 없으면 금융감독원 직원과 함께 보관되어 있는 돈을 확인하고 찾으면 된다.”라고 거짓말을 하였다.

이에 피해자는 같은 날 피해자 명의 D은행에서 현금 6,000,000원을 인출하여 가방 안에 넣은 뒤 성명불상자가 지시한 서울 구로구 경인로15길 22에 있는 오류1동 텃골공영주차장 옆 물품보관함으로 이동하여 물품보관함 10번함에 위 가방을 넣어둔 후 성명불상자에게 보관함 비밀번호를 알려주고, 성명불상자의 지시에 따라 여의도역으로 이동하였다.

On March 4, 2020, the Defendant, as ordered by the above, stayed in the vicinity of the above goods storage box from around 17:59 on March 4, 2020, and the victim went away from the scene as above, the Defendant divided the passwords No. 10 boxes of the above goods storage box around 18:28 on the same day, and opened a door to 100,000 won of the market price owned by the victim, which includes 6,00,000 won in cash.

Accordingly, the defendant stolen the victim's property in collusion with the person who was not the victim of the name.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. The police statement concerning B;

1. A list of transactions of the withdrawal;

1. The following circumstances acknowledged by the evidence duly adopted and examined by this Court, namely, ① the Defendant’s storage of the victim’s goods.

arrow