(영문) 창원지방법원 2015.09.10 2015고단1263

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 창원지방법원 2015.09.10 2015고단1263

공공단체등위탁선거에관한법률위반

Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment for eight months, by a fine of 2,00,000 won.

Defendant

B does not pay the above fine.

Reasons

Criminal facts

Defendant

A is a candidate for the election of the head of the FF Fisheries Cooperatives, which was implemented on March 11, 2015, and Defendant B is a member of the FF Fisheries Cooperatives.

1. On February 17, 2015, Defendant A issued cash 200,000 won in total (50,000,000 won) and 1.50,000 won in total (1ma50,000,000 won) and 1.50,000 won in total (50,000,000 won) at the entrance of the world church parking lot in Gangseo-gu, Busan Metropolitan City, a member of the FF fisheries cooperatives, for election campaigns.

Accordingly, the defendant provided money and goods to the elector for the purpose of election campaign.

2. Defendant B

A. Upon receipt of a request from A, a candidate for the president of the FF Fisheries Cooperatives, in accordance with Paragraph (1), the Defendant received cash of 200,000 won (the Chapter 4 50,000 won) and the total market value of 20,000,000 won (the total market value of 1ma,50,000 won) and one soft (50,000 won).

As a result, the Defendant was provided with money and goods for the election campaign.

B. On February 17, 2015, the Defendant issued 200,000 won in total, 150,000 won of the market value at H’s house of FF Fisheries Cooperatives member H located in Gangseo-gu Busan Metropolitan City, stating that “A, which is going to the head of a fisheries cooperative, has the honor to go to the head of a fisheries cooperative,” and that “A is well able to go to the head of a fisheries cooperative,” to H.

Accordingly, the defendant provided money and goods to the elector for the purpose of election campaign.

Summary of Evidence

[Defendant A]

1. Partial statement of the defendant;

1. A witness B and I's respective legal statements;

1. Partial statement of the witness H in the court;

1. Each police statement made to B and I;

1. Partial statement of H in the police statement;

1. A written confirmation of the I draft;

1. Copy of the accusation prepared B;

1. The electoral register;

1. Commodity price list, building or Daegu market price;