logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 포항지원 2013.09.26 2013고단679
도로교통법위반(음주운전)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal record] On May 15, 2009, the Defendant was notified of a fine of KRW 700,000 as a crime of violation of the Road Traffic Act (driving) at the port branch of the Daegu District Court, and on May 3, 2010, the Defendant was notified of a fine of KRW 1,50,000 as the same crime in the same court.

On June 23, 2010, the Defendant was sentenced to eight months of imprisonment for a violation of the Game Industry Promotion Act in the Daegu District Court Port Support Act, and on May 9, 2011, the parole period expired on June 24, 201.

On July 5, 2013, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for a violation of the Act on Special Cases concerning Regulation and Punishment of Speculative Acts, Etc. in the Port of the Daegu District Court on July 5, 2013, and the judgment became final and conclusive on July 13, 2013.

1. Around 03:20 on June 21, 2012, the Defendant violated the Road Traffic Act (driving a sound driving) and the Road Traffic Act (driving a driver without a license) driving BM5 car under the influence of alcohol with approximately 500 meters alcohol concentration of 0.062% without a driver’s license, from the front side of the restaurant of “forest land” located in the northwest-gu two Dongs at port at port and port at port to the front road of the Northwest beach, located in the same port and port in the same Gu.

2. The Defendant forged a private document and the uttering of a private document at the same time and place as mentioned in the above paragraph (1), and controlled the Defendant’s personal information to the head of the D police station affiliated with the Port Guard C police station, and notified the Defendant of his name, resident registration number, etc. to the head of D police station, and made the Defendant enter the Defendant’s personal information into “E” and “F” in the name column of the report on detection of drinking drivers and the report on the circumstance of the driver’s statement, and marked the Defendant’s signature and seal directly.

Accordingly, the defendant, for the purpose of uttering, forged the report on detection of the driver and the circumstantial statement of the driver under E, a private document on proof of facts.

At the same time and place, the defendant shall complete the above-mentioned report on detection of a forged driver, and the circumstantial statement of a driver with the head of the above-mentioned D police officer who is aware of the forgery.

arrow