logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2013.08.19 2013고단1905
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등협박)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 상해 피고인은 2012. 11. 27. 21:30경 대전 서구 B 소재 C병원 3층 분만실에서 같은 날 19:40경 피고인의 딸 D이 분만 중이던 태아가 사망한 것에 화가 나, 그곳 의료진들에게 "너희들을 칼로 쑤셔 죽여 버리겠다"며 소리를 지르다가, 위 병원의 의사인 피해자 E(남, 41세)이 피고인을 쳐다보았다는 이유로 "넌 뭘 잘했다고 쳐다보냐"라고 말하며 주먹과 손바닥으로 피해자의 얼굴을 20여 회 때려 약 3주간의 치료를 요하는 턱의 염좌 등의 상해를 가하였다.

2. Around November 14, 2012, the Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (collectively weapons, etc.) : (a) around 14:00 on November 30, 2012, at the three-story nurse rooms of the above hospital; (b) demanded the nurse F (the 31 year old age), who was in charge of only the above D to meet the nurse, but did not contact the nurse; (c) taken off the above victim F, which is a dangerous object (the blade length 9.7cm, the knife knife 10cm, the knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knif knif knif.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness E and F;

1. Each injury diagnosis letter;

1. Application of each statute on photographs;

1. Articles 3 (1) and 2 (1) 1 of the relevant Act on the Punishment of Violences, etc. against Criminal Crimes, Article 283 (1) of the Criminal Act (the point of intimidation to carry dangerous articles) and Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62(1) of the Criminal Act reflects in depth the Defendant’s mistake, and the circumstances leading to the instant crime.

arrow