logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2012.11.30 2011고단1954
공무집행방해등
Text

Defendant

B and C shall be punished by a fine of KRW 7,00,000, and Defendant D shall be punished by a fine of KRW 3,000,000, respectively, in six months of imprisonment.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B, C is F’s father, Defendant A and D are F’s deceptive act, and the F was sentenced to three years of imprisonment for fraud at the Seoul Central District Court on February 4, 2010, and the judgment became final and conclusive around September 17, 2010, and the arrest warrant was issued for separate fraud, as well as the other hand, was designated and transferred.

(F) On or around October 3, 2011, the following day and time of the crime, the F was arrested on or around June 11, 201, and was released from female prison by a decision to suspend the execution of punishment, but during the above period, the escape was made at the Administration of the Suwon District Prosecutors' Office on or around November 2, 201, and at the present time, the suspension of the execution of punishment was revoked and is still serving as a prison executor. The Defendants, around June 11, 201, at around 20:4, 104 H apartment G in Sungnam-si, Sungnam-si, Da, asked Defendant C and D about 104, the 3rd hand of the H apartment at the seat of the G police station, and the defects and F attempted to arrest the F, as above, to wear the left part of the Defendant’s body of J and to prevent the escape of the J from her own knish and the part of the J from the right hand.

이에 같은 지구대 소속 경장 K이 J을 폭행하는 피고인들을 제지하자, F는 손으로 K의 양팔을 할퀴고 발로 몸을 수 회 찼으며, 피고인 A은 손으로 K의 허리를 붙잡아 바닥에 넘어뜨리고, 손으로 K의 오른쪽 팔을 뒤로 꺾어 일어나지 못하게 하였으며, 이에 합세하여 피고인 C는 손으로 K의 오른손과 팔목을 꼬집고, 피고인 D은 K이 일어나지 못하게 위에서 누르는 등 폭행하였다.

In addition, F means the 112 patrols as the I Zone.

arrow