logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2015.11.18 2015고단3500
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Provided, That the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around August 28, 2015, the Defendant 21:35, the Defendant dumpeded the victim B (the age of 64) who was reporting the urine at the 1st "Yeongbuk Station Station" in the Daecheon-gu, Hancheon-gu, Seoul Special Metropolitan City, with no particular reason, at the male toilet located in the Daecheon-gu, the Defendant 2015. On the other hand, the Defendant dumpdddddd the victim who was living outside the toilet and dumd with the blap of the victim by blaping the blap and pling the arms, and plucked the arms.

Accordingly, the defendant assaulted the victim.

2. The Defendant: (a) informed the Defendant’s right and resisted against the defect that the head of the Gyeongcheon-gu Police Station C Zone D (31 years of age) affiliated with the Gyeonggi-do Police Station C Zone D (31 years of age) called out after having received the said report at the time and place specified in paragraph (1) above; (b) informed the Defendant of his right; and (c) resisted the Defendant’s arrest as a flagrant offender committing the crime of assault; (d) carried the Defendant’s part of the said D’s entry into a drinking house one time; and (e) carried out the Defendant’s knee-hne-hne-hne-hne to the left part

As a result, the Defendant assaulted police officers D, thereby obstructing police officers' 112 reported cases, protecting people's lives, bodies, and property, preventing, suppressing, and investigating crimes, and lawful execution of duties in relation to arrest of flagrant offenders, and at the same time inflicting bodily injury on victims D about 14 days on the left side part of the species that require medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of each police statement regarding D;

1. B written statements;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act, Article 136 (1) of the Criminal Act and Article 260 (1) of the Criminal Act concerning the crime;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. As to the Defendant’s assertion under Article 62(1) of the Criminal Act, the Defendant stated that he/she was unable to memory under the influence of alcohol at the time of the instant crime.

arrow