logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.08.10 2016고단2137
상해
Text

Defendant

B Imprisonment with prison labor of 6 months, and Defendant A shall be punished by a fine of 70,000 won.

Defendant

A does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant B, at around 03:00 on April 24, 2016, on the ground that a large drinking value was settled, had been in dispute with Defendant A (41) who is an employee of the said main shop on the ground that he had been paying a large amount of drinking value, left the body of the victim by shouldering the body of the victim, putting the victim out of the body, leading the victim out of the body, putting the victim out of the body, putting the victim out of the body, and putting the victim out of the body of the victim by taking several times, and putting the victim’s face by drinking, and putting the victim out of the body of the victim and 42 days in the face of the victim by drinking.

2. Defendant A, at the time, at the time, at the place specified in paragraph (1) and at the place, set up the violence of the said victim B (38 taxes), flabed the bat of the victim, and flabed the victim’s face once, and flabed the victim’s face on the face of about 21 days.

Summary of Evidence

[Judgment No. 1]

1. The defendant B's partial statement

1. Statement made to A in a protocol concerning the suspect interrogation of the police officer;

1. Each description of the medical certificate of injury (47 pages, 48 pages of evidence);

1. Each image of on-site CCTV data (the fact under subparagraph 2 of the judgment);

1. The defendant A's partial statement

1. Statement concerning the suspect B in the protocol of the police interrogation; and

1. Each description of the medical certificate of injury (37 pages of evidence);

1. Application of each video statute to field CCTV data;

1. Relevant Article of the Criminal Act and subparagraph B of the punishment: Article 257(1) of the Criminal Act (elective of imprisonment): Defendant A: Article 257(1) of the Criminal Act (elective of a punishment);

1. Defendant A who is detained in a workhouse: Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act;

1. Defendant B who suspended the execution: Article 62(1) of the Criminal Act (see, e.g., conditions favorable to the reasons for sentencing as set forth below);

1. Protection observation and community service order Defendant B: Reasons for sentencing on Defendant B under Article 62-2 (1) and the main sentence of Article 62-2 (2) of the Criminal Act;

1. The basic area [the scope of the recommended punishment] the scope of the recommended punishment on the sentencing criteria [the scope of the recommended punishment] shall be four months to one year and six months; and

2. Sentence;

arrow