logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2018.10.11 2017가합55025
구상금
Text

1. The Defendants jointly share KRW 252,659,892 with the Plaintiff and Defendant A with respect thereto from March 14, 2018, and Defendant B and C.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. 1) Defendant A did not obtain a driver’s license, but on April 25, 201, around 01:30, at the three-lane road in front of the name tag distance in the Changwon-si, Changwon-si, the ESF Laol car (hereinafter “instant car”).

)를 운전하여 2차로를 따라 명곡광장 방면으로부터 창원 서부경찰서 방면으로 시속 약 70km의 속도로 진행함에 있어 전방 및 좌우를 살피지 아니하고 1차로로 차로를 변경한 업무상 과실로, 전방의 2차로에서 진행하고 있던 F SM7 승용차의 좌측 뒤 범퍼 부분을 이 사건 자동차의 우측 앞 범퍼 부분으로 들이받고, 그 충격으로 이 사건 자동차로 하여금 중앙분리화단을 충격하여 맞은 편 도로로 넘어가게 하면서, 이 사건 자동차에 동승하고 있던 G으로 하여금 위 사고의 충격으로 말미암아 이 사건 자동차 밖으로 튕겨 나와 1차로 바닥에 쓰러지도록 하였다(이하 ‘1차 사고’라고 한다). G은 1차 사고로 두개골 저부의 광범위한 골절상, 뇌표면 지주막하 출혈의 상해를 입었다. 2) H는 같은 시각 이 사건 자동차의 후방에서 I NF쏘나타 택시(이하 ‘이 사건 택시’라 한다)를 운전하여 2차로를 따라 진행하던 중, 이 사건 자동차에 충격당한 F SM7 승용차가 비상등을 켜고 3차로로 차로를 변경하면서 서서히 정지하려고 하는 것을 보고 1차로로 차로를 변경하였는데, 전방을 잘 살피지 아니한 업무상 과실로 1차 사고로 말미암아 1차로에 쓰러져 있던 G을 발견하지 못하고 이 사건 택시로 G의 양쪽 쇄골, 양쪽 상부 늑골 및 양쪽 팔 등을 그대로 역과하였다(이하 ‘2차 사고’라 한다). G은 2차 사고로 위 각 부위에 심각한 외상을 입었다.

3) On April 25, 2011, G died due to multiple traffic accidents (e.g., 01:33), G was killed (e.g., fatal trauma caused to G).

arrow