logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2017.11.17 2017고정1399
준강제추행등
Text

1. Defendant shall be punished by a fine of KRW 4,900,000;

2. Where the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant and the victim B (36 years old, female) are legally married couple in a divorce proceeding, and the Defendant is not a narcotics handler.

1. Violation of the Narcotics Control Act;

가. 피고인은 2017. 4. 9. 00:15 경 광주 북구 C 건물 1506호에 있는 피고인의 집에서 미리 소지하고 있던 향 정신성의약품인 졸 피 뎀 성분이 포함되어 있는 산 도스 졸 피 뎀 정 1 정을 가루로 빻아 맥주에 넣어 녹인 다음 이를 B에게 마시게 하려 하여 졸 피 뎀을 B에게 사용하려 하였으나, B이 이를 마시지 않아 미수에 그쳤다.

나. 피고인은 2017. 4. 11. 19:53 경 위 피고인의 집에서 미리 소지하고 있던 향 정신성의약품인 졸 피 뎀 성분이 포함되어 있는 산 도스 졸 피 뎀 정 1 정을 가루로 빻아 맥주에 타 녹인 다음 이를 B에게 마시게 하여 졸 피 뎀을 B에게 사용하려 하였으나, 맥주 안에 침전물을 발견한 B이 이를 마시지 않아 미수에 그쳤다.

2. On April 9, 2017, the quasi-indecent act Defendant attempted to use the Defendant’s stroke stroke m as set forth in paragraph 1(a) at the front door of the Defendant’s new wall, and tried to use the Defendant’s stroke m, but confirmed the Defendant’s attempted stroke m, and collected the Defendant’s hand into the victim’s panty m, thereby spreading the victim’s sound.

As a result, the Defendant committed an indecent act on the part of the victim by using the victim's resistanceable condition.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Protocols and statements made by the police with respect to B (second time);

1. Response to a request for appraisal;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a criminal investigation report (to hear statements of a victim), investigation report (to hear statements of a victim);

1. Relevant Article of the Act on the Management of Narcotics, etc., and Articles 61(3) and 61(1)5, 4(1)1, and 2 subparag. 3(d) (the attempted use by stroke m), Articles 299 and 298 of the Criminal Act (the point of forced indecent act by stroke m), each of the options of fines;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Code, Article 38(1)2 of the Criminal Code, which increases concurrent crimes.

arrow