logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.11.29 2018고단6013
소방기본법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

No person shall obstruct fire-fighting, lifesaving, or first-aid services by using violence or intimidation to fire-fighters dispatched without justifiable grounds.

Nevertheless, at around 00:42 on October 9, 2018, the Defendant: (a) reported the head at the parking lot of 3212-1, Dong-dong 3212, Dong-dong 3212, and (b) was called up by the fire-fighting unit B, who was called up, to take an emergency measure against the Defendant, and (c) took an action against the Defendant, and (d) took a dangerous action against the Defendant, and (d) took part in his inner part at two times.

Accordingly, the defendant assaulted fire fighters, thereby obstructing life-saving or first-aid activities.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of the police statement protocol law to B

1. Relevant legal provisions concerning criminal facts, and Articles 50 subparagraph 1 and 16 (2) of the Framework Act on the Selective Fire-Fighting, and the choice of fines (including the fact that the obstructed life rescue or first-aid activities are relatively insignificant and the subject of rescue is himself/herself and there is no record of punishment for the same kind of crime, etc.);

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow