A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Punishment of the crime

The Defendant is a public official who works for the Office of Education in charge of managing the Office of Education B from January 1, 2009 to December 31, 2009 and has been in charge of granting permission for long-term borrowing of school juristic persons.

On May 29, 2009, the Defendant: (a) applied for a long-term loan to obtain a loan from the Private School Promotion Foundation for construction of construction funds for a dormitory for D middle school which is affiliated with D Private Institutes; (b) the Defendant, upon self-reviewing committee, proposed that the amount of the loan shall be KRW 136 million; and (c) the Defendant, upon obtaining approval from the head of the management division, the head of the G and the head of the district office of education, sent the said D Research Institute with the approval of H.

Therefore, K, who is the president of D Private Institutes I, the principal of D High School J, and the head of D High School Administrative Office, sought a loan from the Private School Promotion Foundation, but the Private School Promotion Foundation refused a loan on the ground that it is not appropriate to make a contribution only as a financial resource for repayment, and that it is possible to offer a loan as a security for a school foundation’s profit-making basic property, and thus, it was demanded to change the content of the license to the effect that “the repayment will be responsible for the fact that our country is known and what is the first office of education, and how it would not be prejudicial to the other office of education.”

Accordingly, the Defendant thought to change the content of the license in accordance with the above request, and entered the phrase “2) in the column for the repayment of the loan borrowed on May 29, 2009 at the South Korean Office of Education on June 29, 2009, which read “2) the amount of appropriation for profit-making corporation’s property and personal property as security amount, collateral property: (Attachment 1) the same as a separate one; and (b) output it using a computer at the place where the office was located.