logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2017.02.09 2016고합61
공문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for three years.

Of the facts charged in the instant case, the “List of Lease Contract” is re-written.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, from February 1998 to August 2008, 2008, worked as D middle school and D high school staff in Daegu-gu C, Daegu-gu. From September 2008 to August 2014, the Defendant worked as the head of the office of planning the interest of the directors of the Foundation E (hereinafter “E Foundation”) in the same place, and was engaged in the overall management of the Foundation’s operation.

From March 2012 to July 2012, the Daegu Metropolitan Office of Education was pointed out to the effect that "the level of self-reliance is enhanced by efficiently managing the basic property of private schools in the Daegu Metropolitan City and raising the level of self-reliance." After examining the basic property of 40 educational foundations in the Daegu Metropolitan City from March 2012 to July 2012, it was prepared to have school foundations convert the basic property for surplus education into the basic property for profit-making purposes or diversify the methods of operating basic property for profit-making purposes.

As a result of the inspection of the basic property of the E Foundation, F, the competent officer of the Office of Education of Daegu Metropolitan City, confirms that the E Foundation has the basic property for education exceeding 17,640 square meters exceeding 17,640 square meters (27,570 square meters) of the basic property for education to be secured by the E Foundation, and suggested that the Defendant improve the profitability of the educational foundation by changing part of the basic property for education of the E Foundation into the basic property for profit-making purposes.

On November 1, 2012, the Defendant submitted to the Office of Education of Daegu Metropolitan City (hereinafter “E Foundation”) a “application for change of use of fundamental property for education” to the effect that “the purpose of this case’s land “the purpose of changing the use of the land as basic property for profit-making purposes, and securing an increase in the return on basic property for profit-making purposes, such as attracting the investment of private business operators,” and the Superintendent of the Office of Education of the Daegu Metropolitan City (hereinafter “Seoul Metropolitan City Office of Education”) issued a written permission to permit “the change of use of basic property for education” to the E Foundation on December 10, 2012.

1. The Defendant forged an official document in Daegu on February 2013.

arrow