logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2013.06.10 2013고정802
교통사고처리특례법위반등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 4,000,000.

If a fine is not paid, 50,000 won shall be converted into one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. On January 20, 2013, the Defendant violated the Act on Special Cases Concerning the Settlement of Traffic Accidents (hereinafter “Special Cases Concerning the Settlement of Traffic Accidents”) driven a car with Bsch International IS 300% alcohol concentration at around 04:10, while under the influence of alcohol level 0.05%, and driven the roads in front of the SPS on the roads in active service in the direction of the Samsung Bio-building.

The driver of a vehicle shall accurately operate steering devices, brakes and other devices, and shall not drive a vehicle at a speed or in such a manner as to inflict any danger and obstacle on others, depending on the current status of road traffic and the structure and performance of the vehicle.

Nevertheless, the Defendant, while under the influence of alcohol, failed to perform the above duty of care and stopped on the right side of the road bend and left side of the vehicle driven by the Defendant, was slicked in front of the left side of the vehicle driven by the Defendant, and the part of the vehicle driven by the Defendant was slicked by the back side of the vehicle driven by the Defendant, and as is, the vehicle stopped on the left side of the vehicle driven by the victim E(E, South and 31 years old) while driving the vehicle above the center line and stopped on the opposite side of the vehicle driven by the Defendant.

The Defendant, by such occupational negligence, sustained injury to the victim C, such as fluoral salt, etc., requiring approximately two weeks of medical treatment, injury to the victim E, such as catal salt, tensions, etc., and injury to the victim G (V, 27 years of age) who is the passenger of the above SM5 vehicle, for about two weeks of medical treatment.

2. On the same date and time as described in paragraph (1) of the Road Traffic Act, the Defendant, while under the influence of alcohol with 0.05% of blood alcohol content, driven Bsch International 300 meters from the active service route in the West-gu, Sungnam-si to the point of accident under paragraph (1) of the same Article.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to E by the police;

1. The report on traffic accidents (the actual survey report);

arrow