logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2018.08.22 2018고단716
사기등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for a year and six months, and by imprisonment with prison labor for a period of ten months, respectively.

However, the defendant B is subject to objection.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 10, 2014, the Defendants’ joint crime committed the following acts: (a) purchased the old-si E Apartment No. 406 Dong 105 (hereinafter “105”) from the seller D in the name of Defendant B; and (b) applied for a loan to a financial institution as collateral 105; (c) the lessee F and G having the right to claim the preferential repayment of deposit by transferring the relevant house; (d) however, there was no house lessee’s absence of the details of the moving household; and (e) by using the alteration of the details of the moving household inspection, the Defendants intended to obtain the loan in the name of Defendant B

A. On March 14, 2014, Defendant B issued “the details of the occupancy household perusal (including a cohabitant)” as to 105 at the I community service center located in Si/Gu, Si, Gu, and made a move-in report at the domicile of 105, and was issued “the details of the occupancy household perusal (including a cohabitant)” again.

Defendant

A immediately following the moving from Defendant B to the environs of the above I community service center, and revised the contents of Defendant B’s moving household perusal on March 14, 2014, using the knife, “1, G, 2011-09-05, 406, 105, and knife E Apartment-si, Gyeong-si, Gyeong-si, Gyeong-si, Gyeong-si, and knife-si, knife-si, knife-si, knife-si, knife-si, knife-si, knife-si, knife, knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knif knif knif k

As a result, the Defendants changed one copy of the contents of inspection of the transfer household by the name of the head of the JJ Dong-si in the old-si, Nowon-gu, J (including a cohabitant) for the purpose of uttering in collusion.

B. On March 14, 2014, the Defendants holding modified official document-based loans in the name of Defendant B by taking the security of 105 from the office of the Song-dong Saemaul Cooperative, which is located in 70 U.S. Simsan-ro 70.

arrow