logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2015.06.02 2015고단301
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On March 25, 2015, at around 00:15, the Defendant committed assault, such as: (a) the background leading up to the territory of the Kuju Police Station C District District, which the Defendant called up after receiving 112 reports that the Defendant is acting as an engineer and a pilot, and (b) the Defendant was asked from the slope E to ask questions about the circumstances of the instant case; (c) the Defendant took a bath not to fill in the entrance; and (d) walking the right shoulder of the said E; and (e) walking the line to the right shoulder of the said D; and (e) walking the said D’s chest to walk on the floor.

As a result, the defendant interfered with the legitimate performance of duties by police officers concerning handling the 112 Report Report Case, and at the same time, the victim D had a chest in need of treatment for about two weeks.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to D, E, and F;

1. A written diagnosis; 1. Application of CCTV image CDs, on-site photographing statutes;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of obstruction of performance of official duties) and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes (the crimes of obstruction of performance of official duties against D and the crimes of injury, and the punishment imposed on heavier injury);

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act shall apply mutatis mutandis;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act on probation and lecture attendance order;

1. Class 1 (General Bodily Injury) (General Bodily Injury): Reduction element: In cases of a serious injury (1, 4 types): In cases of obstruction of performance of official duties (in the area of recommendation and recommendation), basic area (in the case of obstruction of performance of official duties, the area of recommendation and recommendation), April to 1, and June (1, 6) - Reduction element: Serious reflect;

2. Second Crimes [Determination of Punishment] Basic Field of the obstruction of Performance of Official Duties (Obstruction of Performance of Official Duties/Compulsory Obstruction of Performance of Official Duties) (Recommendation Field and Recommendation Form), six months to one year (general person) - Reduction element: a person with mental disability.

arrow