logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울고등법원 2017.09.29 2017누57792
난민불인정결정취소
Text

The plaintiff's appeal is dismissed.

Expenses for appeal shall be borne by the plaintiff.

Purport of claim and appeal

The judgment of the first instance.

Reasons

1. The reasoning of the judgment of the court of first instance citing the reasoning of this case is as stated in the reasoning of the judgment of the court of first instance except for adding some contents to this court as follows. Thus, it shall be quoted in accordance with Article 8(2) of the Administrative Litigation Act and Article 420 of the Civil Procedure Act.

2. 이 법원에서의 추가하는 내용 ▣ 제1심판결서 제3쪽 제8행의 “기각되었다.” 다음에 “원고의 모가 이에 불복하여 이 법원 2017누52780호로 항소하였으나, 2017. 9. 13. 항소가 기각되었다.” ▣ 제1심판결서 제3쪽 제14행 다음에 아래 내용을 추가한다.

“Third, although the Plaintiff submitted additional evidence No. 6-11 in this Court, it is insufficient to recognize that the Plaintiff’s mother was at risk of harming persecution, as alleged in the Plaintiff’s assertion, by adding the above evidence to the evidence submitted in the first instance trial.”

3. In conclusion, the plaintiff's claim is without merit.

In conclusion, the judgment of the first instance, which dismissed the plaintiff's claim, is justifiable, and the plaintiff's appeal is dismissed as it is without merit, and the costs of appeal are borne by the losing plaintiff.

arrow