logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2017.04.21 2017고단276
주거침입등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 21, 2016, at around 05:50, the Defendant violated the victim’s residence by opening a studio of the victim C, which was located in the first floor of the multi-household B, Kimhae-si, Kim Jong-si, which was not corrected in order to peep the studio of the sex-related studio, and by intrusion upon the victim’s house, using the victim’s studio flue pole between the victim’s studio outer wall and the studio wall, into the victim’s studio studio.

2. The Defendant continued to commit assault on the above date, time and place, as seen above, discovered the Defendant who was out of the victim C (21 years old) and was hidden, and attempted to report in 112, and assaulted the victim, such as attaching the victim’s hand to prevent the reporting.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of the police statement protocol law to C

1. Relevant provisions of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense, Articles 319 (1) and 260 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment, and imprisonment, respectively;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Sentencing sentence of Article 62-2 of the Criminal Act: Imprisonment with prison labor for up to 8 months: 6 months of suspended sentence of imprisonment for; two years of aggravation; and grounds for aggravation of 80 hours for failure to recover damage, etc.: confession, primary crime, disability (Grade 3), health (minson’s disease), etc.;

arrow