logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2017.03.30 2017고정118
사문서위조등
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. On June 19, 2014, the Defendant: (a) committed the crime of forging a private document and uttering of the said investigation document (2017 high-level 118) at the Dong Office located in Seocheon-si, Q. Q. on June 19, 2014; (b) obtained a certificate of the above C’s personal seal impression to be used for the purpose of attaching the certificate of the transfer of the obligation under the name of the Defendant, as described in paragraph (2), to the transfer of the obligation that the Defendant voluntarily prepared under the name of the Defendant, as indicated in paragraph (2), to be used for the purpose of attaching the certificate of the above C; and (c) affixed the seal of the said C in his possession as “C” on the delegation column of the power of attorney to issue the certificate of personal seal impression stored therein; and (d) submitted it to the public official in charge of

Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged a letter of delegation to issue a certificate of personal seal impression in the above C name, which is a private document related to rights and obligations, and exercised it.

2. On March 2016, the Defendant committed the act of uttering of the above investigation document (2017 high-level 119) around the Incheon District Court’s Branch support around March 2016, via the S Licensed Attorney-at-law, a representative of the Defendant in the civil lawsuit filed against the Defendant by becoming the Plaintiff (the foregoing Support 2015Ga group 969, grouped building No. 9969), “the transferor of the claim: E: address: 301 Dong 109 grouped in Yeonsu-gu Incheon Metropolitan City, Yeonsu-gu, Incheon: the transferee of the claim: HA, Dong 106 grouped, “the indication of the claim to be transferred: July 10, 2013, the Plaintiff submitted to the lessor the above contract document to the Plaintiff and the public official in charge of the civil lawsuit who transferred the claim to KRW 160,000 on the 10th 60th 15th 10th 60th 20.”

Therefore, the above contract for the transfer of the claim is forged at the door-to-door where the defendant was located in not more than Bupyeong-si on June 16, 2014 without the consent of the above C and at the request of the employee who is aware of the circumstances, by using the computer at the same time.

arrow