logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.05.21 2014고단1469
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a married couple who is preparing for divorce with the victim B(n, 42 years of age).

At around 15:00 on March 3, 2014, the Defendant, at the home of the Defendant in the Silsan-si, 103 Do 205 Do 205 Do 205 (D apartment), brought about the custody of his children, while he brought about a dispute with the victim with his child, he was flicking the victim's hair with his left hand and brought about the victim's face for about two weeks.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused;

1. Protocol of the police statement concerning B;

1. Application of a medical certificate, damage photographing statute;

1. Article 257(1) of the Criminal Act applicable to the crime, the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the stay of execution (Taking into account that the criminal defendant reflects his/her own crime);

1. Orders to take probation or attend lectures for violent therapy under Article 62-2 of the Criminal Act (Orders to take probation or attend lectures for the prevention of recurrence of offenses);

arrow