logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.05.07 2014구합22589
해임처분취소
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Details of the disposition;

A. On July 30, 1984, the Plaintiff was appointed as a police officer on the ground that he/she was promoted on July 11, 2012, and served in Busan National Police Station B from February 10, 2014. (2) On April 11, 2014, the Busan National Police Agency General Disciplinary Committee for Police Officers (hereinafter “Disciplinary Reason”) decided to dismiss the Plaintiff on the ground that the Plaintiff violated Articles 56 (Duty of Good Faith), 61 (Duty of Integrity), and 63 (Duty of Integrity) of the State Public Officials Act as the grounds for the following disciplinary reasons (hereinafter “Disciplinary Reason”), and accordingly, the Defendant dismissed the Plaintiff on April 21, 2014 (hereinafter “instant disposition”).

[Grounds for disciplinary action] ① The Plaintiff called the phone at around 00:30 on July 11, 2012, at the time of the service of the Chief of the Police Station Kim Jong-dong Police Agency Kim Jong-dong Police Agency (from January 23, 2013) and called the phone at around the bus stops located in Busan Fung-gu, where the Plaintiff was exposed to drinking driving, and found it near the bus stops located in Busan, the control place. The Plaintiff made the instant request to the police officer, such as “I will not know any fact........., at the time of the operation of the Fri-gu Police Station at the Busan, Busan, and the Chief of the I police Station at the time of the operation of the Police Station at around 0:50, the Plaintiff voluntarily operated the Police Station at around 00:30 on July 23, 2012, and then rejected the request of the staff of the Police Station at his/her discretion to remove from his/her office with his/her instructions to regulate drinking.”

arrow