logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2015.12.02 2015노10
폭행
Text

The prosecutor's appeal is dismissed.

Reasons

1. The summary of the grounds for appeal (the factual errors and misapprehension of the legal principles) E recognizes all the facts of assault against the defendant, and thus, it is credibility in the statement of E as the defendant stated the facts of assault against him. While the defendant and E conflict with each other, it cannot be deemed that such act constitutes self-defense or legitimate act.

Nevertheless, the court below found the Defendant not guilty of the facts charged of this case, and erred by misapprehending the legal principles as to self-defense or legitimate act, which affected the conclusion of the judgment.

2. The court below held that: (a) even according to the statement of E, it appears that E would first catch the Defendant’s breath; (b) the Defendant first reported the fact of damage to the police to the court of the court below through the investigative agency to the extent that E could not cover his stroke stroke stroke stroke stroke stroke stroke stroke stroke stroke strokes; (c) even if the Defendant was injured by stroke scokes, scoke scokes, etc. from E, it cannot be seen as exercising more tangible power as above; and (d) there is no possibility that E made a statement by exaggeration the Defendant’s act in order to reduce his responsibility; in particular, in light of the diagnosis details written in the injury diagnosis report submitted by E to the investigation agency, the Defendant cannot believe the Defendant’s sroke stroke stroke stroke s and stroke stroke s, etc.

arrow