logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2015.06.25 2015고단353
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months and a fine of 200,000 won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Criminal facts

1. Around 19:00 on December 30, 2014, the Defendant committed an act in a manner that interferes with the traffic of the road under the influence of alcohol by misunderstanding that the FF taxi under the influence of alcohol would refuse boarding on the front of the 'D Hospital' located in Soyang-gu Seoul Metropolitan City C, and by preventing the operation of the FF taxi under the influence of alcohol by blocking the front of the said taxi under the influence of alcohol, which was located on the first line of lane, thereby preventing other vehicles from driving on the road, thereby under the influence of alcohol for about ten minutes.

2. At around 19:50 on December 30, 2014, the Defendant presented a resident registration certificate to the head of the Gyeonggi-gu Goyang Police Station H District, which was called for the act on the road, as described in the above paragraph (1), in order to verify personal information, and misleads that he could not be returned again, and requested that the head of the H District would return his resident registration certificate to the above I. However, he heard that he had already returned his resident registration certificate from the above I. However, he had already returned his resident registration certificate to the above I. When he was arrested as a flagrant offender for the crime of obstruction of performance of official duties, and when he was arrested as a flagrant offender for the crime of obstruction of official duties, the Defendant assaulted the above I to walk the two parts of the I to the two parts of the I.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers in relation to their duties and investigation of crimes.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of a witness I;

1. Statement of the police officer to I;

1. E statements;

1. Application of the Acts and subordinate statutes for investigation reporting;

1. Relevant Article of the Criminal Act, subparagraph 4 of Article 157, Article 68 (3) 2 of the Road Traffic Act (Road, Selection of fines, and Selection of Imprisonment) concerning the crime, and Article 136 (1) of the Criminal Act;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37 and Article 38 (1) 3 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 62(1) of the Criminal Act:

arrow