logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2014.10.30 2013고단3147
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

On April 24, 201, the Defendant entered into a sales contract with D’s pro-friendly E, the owner of Busan Shipping Daegu C Ground Building with the purchase price of KRW 30 million. However, in addition to the down payment of KRW 1 million, the Defendant did not pay the remainder of KRW 29 million and did not intend to acquire the lease deposit by leasing the above building to another person without obtaining D’s permission while he was transferred and used the building for repair.

1. Crimes against victim F;

A. On October 25, 201, the Defendant forged private documents: “The location of the real estate: the first floor of the transportation of the city in Busan, the first floor of the city in Busan, the million won of the deposit for the deposit of the deposit of the deposit of the deposit of the lease,” and “ Address: H, the resident registration number: H: I, the name: F, and the lessor’s name in the lessor’s column, stating that “The address: C, the resident registration number of the city in Busan, the J: K: K, and the name: D, respectively, and signed D’s seal prepared in advance on D’s name.

Accordingly, for the purpose of exercising authority, the Defendant forged the real estate lease contract in the name of D, a private document on rights and obligations without authority.

B. On October 25, 2011, the Defendant: (a) delivered the forged real estate lease contract to F, a lessee who is unaware of the fact that the contract was completed; (b) around October 25, 201, the Defendant used the falsified real estate lease contract to F, which was concluded in the Busan Metropolitan City Land Building.

C. On October 25, 2011, the Defendant: “Around October 25, 2011, the Defendant entered into a false contract for the lease of real estate in the name of D, with the owner of the above house D, the first floor of which is KRW 12 million, and entered into a false contract for the lease of real estate in the name of D,” with the victim F.

However, the defendant was not the mother of D, and he was from D.

arrow