logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2014.04.10 2013고단1555
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등폭행)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[2013 Godan1555] On July 29, 2013, the Defendant: (a) around 18:00 on July 29, 2013, at C Park in Jeju-si; (b) on the ground that D and Dong Dong Dong Dong-si (the age of 17) and the victim F (the age of 17) are not adequately heard the horses, the Defendant: (c) made the victim E “a person subject to omission”; and (d) made the victim E as a dangerous object, at a time when the victim’s bucks can be cut off; and (d) made the victim E’s bucks can be cut off with the victim E, and continuously made the victim F’s bucks that are dangerous things, and (d) made it possible for the victim F to buck the victim’s bucks that he received from the Defendant.

Accordingly, the defendant assaulted victims as a dangerous object jointly with D.

[2014고단231] 피고인은 2013. 12. 24. 02:08경 G 마티즈 승용차를 운전하여 제주시 조천읍 북촌리에 있는 너븐숭이 4ㆍ3 기념관 앞 도로를 제주시 구좌읍 김녕리 쪽에서 시내 쪽으로 진행하게 되었다.

At the time, at night and at the 60km speed, there was a duty of care to prevent accidents due to the following: (a) a person engaged in driving a motor vehicle, who is engaged in driving a motor vehicle, thoroughly operates the steering and brakes thoroughly, and complying with the speed limit; and (b) a person has a duty of care to prevent accidents due to the failure of the accident.

Nevertheless, the Defendant neglected to operate the said car at a speed of about 92.3 km per hour while drinking, caused the victim H(43 years old) to drive the said car in front of his negligence, and led the victim H(43 years old), who operated the said car, to go ahead of the left side of the said car, and led the said car to go ahead of the border on the right side of the road due to the shock.

Ultimately, the Defendant’s occupational negligence caused the death of the victim J(W, 20 years of age) who was on board the Defendant’s driver’s car, and caused the victim K(23 years of age) to death.

arrow