logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2013.05.21 2012고단3822
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant in violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint destruction and damage, etc.) sought the victim E’s speech that the victim E does not take the job of female-friendly job offering F by bullying, and conspired the victim to do so at the same time.

On May 14, 2012, at around 22:10 on May 14, 2012, the Defendant, along with C and D, moved the victim E at the entrance of a sports site at the G elementary school window at Changwon-si, and took the cell phone owned by the victim, which was located in the school dub of the victim, after leaving the cell phone on the floor.

Accordingly, the defendant jointly destroyed another person's property in conjunction with C and D.

2. 폭력행위등처벌에관한법률위반(집단흉기등상해) 피고인은 위 제1항 기재와 같은 일시, 장소에서 피해자 E(17세)을 세워놓고 한손으로 피해자의 목덜미를 잡고 다른 한손으로 머리 등 안면부위를 수회 때렸고, C과 D은 이에 합세하여 피해자의 안면부위를 각 1회씩 때리고, 다시 피고인은 피해자에게 “씨발놈아 엎드려 뻗쳐라, 대가리 박아라.”라고 욕설하여 피해자로 하여금 운동장 바닥에 머리를 박게 하고, 이어 C, D도 번갈아가며 피해자의 머리부위를 발로 걷어찼다.

또한 피고인은 피해자가 피고인의 요구와 달리 담배를 피우지 않는다는 이유로 “씨발놈아 억울하나 신고해봐라”라고 말하면서 운동장 조회대 쪽으로 피해자를 끌고 가 또다시 피해자로 하여금 바닥에 머리를 박게 하고, 피고인 및 C, D 모두 번갈아 가며 피해자의 배와 머리부위를 발로 수회 걷어찼다.

In other words, the Defendant brought the victim into the opposite direction of the playground, led him to string the head on the floor, and let the victim return to the wheels of the school playground, with each item, which is a dangerous object in the chemical team, "30 thousands.", which is a dangerous object in the chemical team, about about 50 to 60 times, and let the victim return to the Korean wheels of the school playground.

arrow