logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2015.04.30 2014고단3180
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Forgery of private documents and the display of private documents;

A. On June 201, 201, the Defendant issued a credit card in the name of Samsung Card member registration number column, D’D in the mobile phone column, “E” in the settlement deposit column, “C” in the bank name column, “F” in the bank name column, “F” in the account number column, and “C” in the name column for the purpose of using the card in the name of Samsung Card member registration number store located in Seocho-si, Seocho-si, and used it by forging-si, the Defendant forged two copies of the application form for Samsung Card member registration in the name of Samsung Card member registration in the name of Samsung Card Co., Ltd., which is a private document on the rights and obligations of the Defendant, for the purpose of signing and exercising the right and obligations on the next side, and issued it to an employee under the name of Samsung Card Co., Ltd., which

B. On June 27, 2012, the Defendant: (a) stated “H” in the column for the contact of the card issuance application and receipt certificate, “H” in the column for the confirmation date, “H” in the presence of the delivery staff of Samsung Card Co., Ltd.; and (b) signed “C on June 27, 2012” in the presence consent automatic transfer column; and (c) stated “C on June 27, 2012 in the column for the personal (credit) information inquiry statement; and (d) stated “C on June 27, 2012 in the letter of consent for personal (credit); and (e) forged C’s certificate of application and receipt certificate in the name of private document pertaining to rights and duties and exercised it as genuine, and issued it to the said delivery staff.

2. Although the Defendant did not have an intention or ability to pay the price of the card normally, the Defendant: (a) by deceiving Samsung Card Co., Ltd. with a credit card issued under the name of Samsung Card Co., Ltd.; and (b) paid the price at the Jjuju station located in Goyang-gu, Goyang-gu around June 28, 201; and (c) from that time until January 6, 2014, the Defendant purchased goods, etc. on a total of 27,228,231 won, as shown in the attached Table 1, from that time until January 6, 2014.

arrow