logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2016.12.09 2016고합592
아동ㆍ청소년의성보호에관한법률위반(강제추행)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 7,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. 아동ㆍ청소년의성보호에관한법률위반(강제추행) 피고인은 2016. 3. 2. 21:20경 인천 중구 C시장 버스정류장 부근에서 피해자 D(여, 15세)와 피해자의 남자친구인 E이 함께 있는 것을 발견하고 피해자를 강제추행할 마음을 먹고, 술에 취한 상태에서 피해자에게 “나는 교수다. 집에 빨리 들어가라. 도망쳐라.”라고 횡설수설하며 다가가 양손으로 피해자의 허리를 안고 머리를 피해자의 가슴에 대고 수회 비비고, 이에 피해자가 자리를 피해 도망가자 피해자를 따라가며 머리를 피해자의 가슴에 대고 수회 비볐다.

As a result, the defendant committed an indecent act against the victim who is a child or juvenile.

2. On March 2, 2016, the Defendant assaulted the victim E (the 16-year-old) by scambling the Defendant in the process of indecent act by compulsion of D, such as criminal facts in the vicinity of the bus bus stops in Jung-gu Incheon Metropolitan City, Jung-gu, Incheon, by scambling the Defendant, and scambling the head of the victim by scambling him/herself.

Summary of Evidence

1. Legal statement of witness E;

1. The statement made in D in the video CD;

1. Application of Acts and subordinate statutes on investigation reporting;

1. Article 7 (3) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse, Article 298 of the Criminal Act, and Article 260 (1) of the Criminal Act (the point of violence and the choice of fines) concerning criminal facts;

1. Of concurrent crimes, an aggravated punishment shall be provided for in the former part of Article 37, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the Criminal Act [the aggravated punishment shall be provided for in the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse, within the scope of the sum of the maximum amount of two principal crimes prescribed by the said

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act for discretionary mitigation;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 21 (2) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse;

1. Determination as to the assertion by the defendant and his/her defense counsel under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act

1. The argument.

arrow