logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2019.05.16 2018나60913
손해배상(기)
Text

1. The plaintiff's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Plaintiff.

Purport of claim and appeal

The first instance court.

Reasons

(c)based on the criteria and the amount exceeding 9.4 billion won shall be the service costs;

2) Method of payment: 50% of service charges shall be paid on the date of a real estate sales contract without down payment and an intermediate payment, and 50% of the service charges shall be paid on the remainder date. Article 6 (Termination of a Contract) The Plaintiff and the Defendant may terminate this contract after mutual agreement if the parties have gross negligence in the performance of the service. However, when requesting termination of the contract due to the Plaintiff’s termination of the contract, the Defendant and the Defendant shall consult with each other about the service charges. Article 7 (Confidentiality and Prohibition of Multiple Services) (2) The Plaintiff and the Defendant shall not perform any act, such as a contract and agreement, with a third party in relation to the relevant business site after the conclusion of

Article 8 (Effect and Termination of Contract) The validity of this contract shall take effect immediately by signing or sealing the trade name, and the termination shall take effect in principle on the date of conclusion of the contract for real estate transactions subject to consulting services.

* The plaintiff shall, in principle, consent to all acts related to the sale and purchase of real estate (advertisement, publicity, rental contract, etc.) and the defendant shall report to the plaintiff.

C. The Defendant initially promoted the sale of the instant building in accordance with the instant service contract, and two employees, etc. to carry out the instant service contract in the instant building E were permanently stationed.

However, the Defendant failed to conclude a sales contract for the instant building until March 31, 2017.

At around 08:49 on April 8, 2017, the Plaintiff’s director G sent the Defendant’s representative director H a written message stating “I want to organize the office by 12 hours, I will see to the office at 11 times, I will see to G, and H will find for a gold month at 08:56 at 08:56, I will arrange as soon as possible. The office key will be sent to the management office.”

E. However, the same seal is dated April 8, 2017.

arrow