logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2014.04.30 2014고단485
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[2014 Highest 485]

1. 업무방해 피고인은 2014. 3. 12. 20:25 무렵 서울 은평구 C에 있는 피해자 D(여, 54세)가 운영하는 E식당에서 일행과 함께 술과 안주를 먹고 술에 취하여 피해자와 피해자의 남편에게 “야 씨발년, 야 씨발놈아, 너 좆대가리가 크냐. 좆은 잘 놀리냐. 좆같은 새끼. 아, 부숴 버린다. 아주 아작 내서 깨버린다."라고 큰 소리로 욕을 하고, 막걸리 병을 집어 던지고, 양주병으로 테이블을 수 회 두드리는 등 소란을 피워 가게 안에 있던 손님들이 나가게 하여 약 1시간 30분 동안 위력으로 피해자의 식당 영업 업무를 방해하였다.

2. Around March 21, 2014, the Defendant: (a) was arrested as a flagrant offender on the same grounds as paragraph (1) at the G police box located in Eunpyeong-gu Seoul, Seoul on the grounds that he was arrested as a flagrant offender; and (b) was reported by a police officer other than D and other police officers on the grounds that he gave consent to the locks, and (c) the victim’s security guards were spiting down the boom, spiting it into the face; and (d) the victim’s security guards were punished. The victim’s security guards were sexually insulting the victims, such as booming the brush, “Is the brush fe of the brush,” and “Is the victim’s brush,” who were punished. On the other hand, I expressed my desire to “Is if I can end the police life.”

[2014 Highest 540]

1. Around February 3, 2014, the Defendant damaged the property by spreading two parts of the market value equivalent to KRW 3.60,000,000, which is the victim’s possession, to the lower end, on the ground that he did not work on credit with the victim L.

2. The Defendant interfering with business, while attempting to prevent the victim L from doing business at the same time and place, prevents customers from entering the business place for about 30 minutes at the entrance below the entrance stairs at the business place.

arrow