logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.06.10 2015가단5112200
구상금
Text

1. The plaintiff's claims against the defendants are all dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff and the NAF CF 1) The NAF CF 328 was running a gas station business in the 328 area in the YYYYYYYYYY. 2) The Plaintiff entered into a business liability mutual aid agreement (securities number: 47172- 019-02064, hereinafter “the instant mutual aid”).

The insured shall be the original North Korean Agricultural Co., Ltd., and the insurance period shall be from January 14, 2014 to January 14, 2015, and the maximum amount of compensation for large goods shall be KRW 100 million.

3) 이 사건 공제의 주요 약관은 아래와 같다. <기본약관> ◎ 제10조(보상하는 손해) 농협은 피공제자가 공제증권(공제가입증서)상의 보장지역내에서 공제기간중에 발생한 특별약관에 기재된 공제사고로 인하여 피해자에게 법률상의 배상책임을 부담함으로써 입은 아래의 손해를 이 약관에 따라 보상하여 드립니다. 1. 피공제자가 피해자에게 지급할 책임을 지는 법률상의 손해배상금 ◎ 제11조(보상하지 아니하는 손해) 이 계약에서 보상하지 아니하는 손해는 해당 특별약관의 규정에 따릅니다. ◎ 용어의 정의 공해물질 : 공해물질이라 함은 연기, 증기, 매연, 연무, 산, 알칼리, 화학물질 및 폐기물(재생, 수리 또는 재활용되는 물질을 포함합니다

)을 포함한 고체, 액체, 기체상태의 열성자극물이나 오염물질을 말합니다. <시설소유(관리)자 특별약관> ◎ 제2조(보상하지 아니하는 손해 농협은 아래의 사유로 인한 손해는 보상하여 드리지 아니합니다.

12. Liability for compensation of damage caused by the discharge, release, leakage, excessive flow or outflow of pollutants in the high seas, regardless of whether it is ordinarily or rapidly caused by an accident, and expenses for the removal of contamination;

B. The insurance contract of the Defendants is the company that carries on petroleum and petrochemicals transportation.

A Driving of the tank B is on the defendant Czepo, Inc.

arrow