logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2014.06.11 2010고단3809
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주차량)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

On December 12, 2007, the defendant was sentenced to 2 years of imprisonment for the violation of the Road Traffic Act at the Busan District Court on December 12, 2007, and was engaged in driving of C windowsom car with three same criminal records.

On August 14, 2010, the Defendant driven the said car without a driver’s license on August 14, 2010, and driven the said car in accordance with two-lanes from the erogate to the modern apartment zone, where the three-lane roads in front of the common site distance in the Yongsan-gu, Changwon-si, Changwon-si.

On the other hand, there is a crosswalk where signal lights are installed at the front door, so the person engaged in driving of a motor vehicle has a duty of care to reduce the speed of the motor vehicle and to properly operate the steering and brake system and to prevent the accident by safely operating the steering system.

그럼에도 불구하고 피고인은 이를 게을리 한 채 그대로 진행한 과실로 전방에 신호대기로 정차 중이던 피해자 D(30세) 운전의 E 소나타 승용차를 뒤늦게 발견하여 위 윈스톰 승용차 앞 범퍼 부분으로 위 소나타 승용차의 뒤 범퍼를 들이받고, 이로 인해 위 소나타 승용차가 앞으로 튕기면서 마침 반대편 도로에서 진행하여 오던 피해자 F(42세) 운전의 G 카이런 승용차 좌측 뒤 펜더 부분을 들이받게 하였다.

Ultimately, the Defendant’s negligence in the course of performing his duties, thereby causing injury to the victim D, such as satisfys that require treatment for about three weeks, and at the same time, 7,205,572 won of the repair cost of the said Kaa car, and 3,670,348 won of the repair cost of the said Kaa car, which was destroyed by the said Kaa car, and escaped without taking measures such as providing relief to the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of the evidence list Nos. 1-12, 14-17 to the evidence list submitted by the prosecutor

1. Article 5-3 of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes as to the crime committed.

arrow