logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2014.04.01 2014고단7
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치사상)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 6,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who is engaged in driving of B Poter cargo vehicles.

On November 15, 2013, the Defendant driven the above cargo while under the influence of alcohol of 0.182% with blood alcohol concentration of 01:40%, and driven the five-lane of five-lanes in front of the exit 8 in Mapo-gu Seoul, Mapo-gu, Seoul, with a speed that cannot be known from the direction of the airspace towards the airspace.

그러던 중 위와 같이 술에 취하여 정상적인 운전이 곤란한 상태에서 운전한 업무상 과실로 전방에서 신호 대기로 정차하고 있던 피해자 C(56세) 운전의 D 택시 뒷부분을 위 포터 화물차 앞부분으로 들이받고, 그 충격으로 위 택시가 앞으로 튕기면서 그 전방에서 정차하고 있던 피해자 E(여, 52세) 운전의 F 카렌스 승용차 뒷부분을 위 택시 앞부분으로 들이받게 하고, 그 충격으로 위 카렌스 승용차가 앞으로 튕기면서 그 전방에서 정차하고 있던 피해자 G(여, 41세) 운전의 H 그랜저 승용차 뒷부분을 위 카렌스 승용차 앞부분으로 들이 받게 하였다.

Thus, the defendant caused the victim C to the victim I(37 years of age) who was on the cab to receive approximately 3 weeks of medical treatment, and caused the victim E to suffer from the cryp satitis in the part of the wood that requires approximately 2-day medical treatment, such as the cryp satitis, which requires approximately 4-day hospitalization for the victim E, and the cryp satitis that requires approximately 3-day medical treatment for the victim G, and the victim J (Woo, 46 years of age) who was on the cryp satitis that requires approximately 3-day medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Police suspect interrogation protocol of the accused;

1. Written statements of C, I, E, G, and J;

1. A traffic accident report, a report on detection of a drinking driver, and a statement in the circumstances of a drinking driver;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each written diagnosis;

1. Relevant provisions concerning facts constituting an offense;

arrow