logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2015.12.10 2015고정1007
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A and B shall be punished by a fine of 5,000,000 won, and Defendant C shall be punished by a fine of 1,000,000 won.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

피고인들은 공동하여, 2015. 5. 25. 03:10경 아산시 D 소재 ‘E주점’ 앞에서, 피고인 A는 위 ‘E주점’에 들어가던 피해자 F(24세)에게 ‘뭘 웃냐 이리 와 봐’라고 시비를 걸고, 피고인 B은 피해자가 피고인 A의 말을 무시하였다는 이유로 피해자의 멱살을 잡고, 이를 말리는 피해자 G(24세)의 다리를 발로 걷어차 넘어뜨린 후 주먹으로 피해자 G의 얼굴을 2~3회 때리고, 피고인 C은 발로 넘어져 있는 피해자 G의 옆구리 부위를 1회 차고, 피해자 F의 머리를 잡고 무릎으로 피해자 F의 가슴을 3회 때리고, 주먹으로 피해자 F의 얼굴을 2회 때리고, 이를 말리는 피해자 H(24세)의 다리를 발로 1회 걷어참으로써 피해자 F에게 치료일수 미상의 손목 부위 찰과상 등을, 피해자 G에게 약 4주간의 치료를 요하는 첫 번째 늑골 이외 단일 갈비뼈의 골절 등을 각 가하고, 피해자 H을 폭행하였다.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Defendant B’s statement in the protocol of interrogation of the suspect against the prosecution (G statement)

1. Statement of F in a police suspect interrogation protocol;

1. Statement of H;

1. Each entry in a medical certificate and a medical record book;

1. Application of the video Acts and subordinate statutes to photographic materials;

1. Relevant Article 2 (2) and (1) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257 (1) of the Criminal Act (the point of joint injury and the selection of fines), Article 2 (2) and (1) 1 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 260 (1) of the Criminal Act (the point of joint violence and the selection of fines)

1. Defendants from among concurrent crimes: the former part of Article 37, Articles 38(1)2 and 50 of the Criminal Act

1. Defendants to be detained in a workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act

1. Defendants of the provisional payment order: The Defendants, on the grounds of sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, face the cost to the victims without any particular reason.

arrow