logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2013.11.14 2013고단6058
병역법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

A person who has received a notice of enlistment in active service or call-up to be enlisted shall not be enlisted on the date of enlistment without justifiable grounds.

Nevertheless, the Defendant served a notice of enlistment on June 26, 2013, around 22:08 in Seo-gu Incheon, Seo-gu, Incheon, and up to July 29, 2013, to the e-mail to be enlisted as the e-mail training center, and did not, without justifiable grounds, enlist within three days from the date of enlistment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A written accusation;

1. Application of Acts and subordinate statutes to military registers, unregistered natural registers;

1. As to the Defendant’s assertion on criminal facts under Article 88(1)1 of the pertinent Article of the Military Service Act, the Defendant, as C believers, refused to enlist in active duty service according to his religious conscience. Since such right to conscientious objection is guaranteed by the freedom of conscience under Article 19 of the Constitution, the Defendant asserts that there exists a justifiable reason under Article 88(1) of the Military Service Act (hereinafter “instant legal provision”).

However, the "justifiable cause" in the legal provision of this case is, in principle, premised on the existence of abstract military service and the confirmation of its performance itself, but it should be deemed that there is a cause that can justify the non-performance of the military service specified by the decision of the Commissioner of the Military Manpower Administration, i.e., a cause that does not occur to the non-performance of the military service

(See Supreme Court Decisions 67Do677 delivered on June 13, 1967 and 2003Do5365 delivered on December 26, 2003). However, even in cases where a person who refused to perform a specific duty of military service is recognized as having superior constitutional value to the legislative purpose of the legal provision of this case, if he/she is punished by applying the legal provision of this case, it would result in an undue infringement of his/her constitutional rights.

arrow