logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.01.06 2015고정2609
공갈미수
Text

Defendant shall be punished by a fine of two million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2014. 8. 8. 20:00 경 서울 노원구 B에 있는 피해자 C(31 세) 이 운영하는 ‘D 식당 ’에서 짬뽕 밥을 주문하여 이를 먹던 중 미리 준비한 닭 뼈를 짬뽕 밥 안에 집어넣고 위 피해자를 불러 “ 짬뽕 밥에서 닭 뼈가 나왔으니 이빨 치료비 20,000원을 달라” 고 말을 하여 겁을 주었다.

As above, the Defendant attempted to have the victim attack and deliver 20,000 won for treatment expenses from the person suffering from drinking damage, but the victim failed to comply with such request and attempted to do so.

Summary of Evidence

1. Some statements made against the defendant during the police interrogation protocol;

1. C’s statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes to evidence, photographs;

1. Article 352 of the Criminal Act applicable to the crime, Articles 352 and 350 (1) of the Criminal Act, the selection of fines for the crime, and the selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow