logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.12.16 2014고단7330
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months and by a fine of thirty million won.

If the defendant does not pay the above fine, it shall be gold.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 25, 2014, around 23:58, the Defendant: (a) on the street in Seocho-gu Seoul, Seocho-gu, Seoul: (b) confirmed that the victim E (50 years of age) who was the circumstance leading to the Seoul Seocho Police Station D District, who was sent to the site after receiving a report that the Defendant was under influence of alcohol in the above car page; and (b) notified the reporter that the Defendant was not a person subject to necessary protective measures; (c) expressed his desire to “Chewing feas” out of the above car page to handle other 112 reported cases; and (d) expressed the Defendant’s desire to “Chewing feas,” without any justifiable reason, that the Defendant spawn the front part of the patrol car’s front part of the victim’s face; and (d) made the victim’s left part of the victim’s face to restrain it one time, and gave approximately 10 days off the left part of the victim’s face.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning the handling of 112 reported cases, and at the same time injured the victim.

2. The Defendant violated the Punishment of Minor Offenses Act: (a) from around 00:30 on July 26, 2014 to around 01:30 on July 26, 2014, immediately after being arrested as a flagrant offender under the same circumstances as indicated in the foregoing paragraph (1), the Defendant, within the D District Office of Seoul Seocho Police Station located in Seocho-gu Seoul, Seocho-gu, Seoul, to the police officers working in the said district by a large sound, fluoring the police officers over several times, namely, “Chewing fluor, fluor, fluor,” and fluoring a fluor of the said district while under the influence of alcohol, e.g., walking the fluor by a very rough and disorderly horse.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused;

1. Statement of the police statement of E;

1. Each statement of G and H;

1. Statement of opinion;

1. Symmetric photographs, images CDs-faging photographs;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (i.e., confirmation of disposition and notification);

1. Articles 257(1) and 136(1) of the Criminal Act concerning the crime;

arrow