logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2016.11.11 2016고단1958
위증교사
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for six months and by imprisonment with prison labor for four months;

2.However, from the date this ruling becomes final and conclusive,

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 24, 2014, Defendant A was sentenced to a suspended sentence of two years on October 1, 2014 in the Incheon District Court Branch Branch of the Incheon District Court for the purpose of fraud, and the judgment became final and conclusive on November 1, 2014.

In addition, on June 15, 2016, the Cheongju District Court sentenced 8 months to imprisonment with prison labor for fabrication of official documents, etc., and appeal is currently pending trial.

As above, the Defendant was prosecuted and tried for the crime of forging the above official document during the period of the separate probation period, and was punished by a fine for the crime of forging the official document, and only by imprisonment, which caused the risk of invalidation of the above suspended sentence. As the first offender G was aware of the risk of invalidation of the above suspended sentence, it was believed that the first offender G was a criminal for the crime of forging the above official document.

arrow