logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2018.05.24 2018고단524
상표법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On July 2013, the Defendant conspiredd to import and sell counterfeit goods produced by “G”, etc., a manufacturer of counterfeit goods in China, in a domestic market at F ( sentenced to imprisonment with labor for two years, November 26, 2015), and to sell counterfeit goods to H, etc., an importer, etc. upon receipt of the counterfeit goods, and F sells the goods delivered by H, etc. to the domestic wholesale and retail market.

이에 따라 피고인은 2013. 7. 경부터 2015. 7. 경까지 중국 광저우 등지에서 F의 주문에 따라 위조 상품을 제작하는 중국인 ‘G’, ‘I’, ‘J’, ‘K’, ‘L’, ‘M’, ‘N ’으로부터, 상표권 자인 프랑스 ‘루 이비 똥 말 레 띠에’ 사, ‘ 샤넬’ 사, 이탈리아 ‘ 구치 오구치 쏘시에 떼 퍼 아 찌 오니’ 사, 룩 셈 부르크 ‘ 프라다 에스. 에이’ 사, ‘ 보 테 카 베네 타 인터 내셔널. 에스. 에이. 알. 엘’ 사, 프랑스 ‘ 고 야드 쌩- 또 노 레’ 사, ‘ 지방시’ 사가 각각 대한민국 특허청에 그 지정 상품을 가방, 지갑 등으로 정하여 등록한 ‘루 이비 똥 (LOUIS VUITTON)’, ‘ 샤넬 (CHANNEL)’, ‘ 구치 (GUGGI)’, ‘ 프라다 (PRADA)’, ‘ 보 테가 베네 타 (BOTTEGA VENETA)’, ‘ 고 야드 (GOYAD)’, ‘ 지방시 (GIVENCY)’ 와 동일 ㆍ 유사한 상표가 부착된 가방 6000점, 지갑 27,000점 등 합계 33,000점( 정품 추정 시가 약 336억 원) 을 인도 받아, 직원인 O 등과 함께 포장한 후 수입업자인 H 등에게 전달하고, F은 H 등으로부터 위 상품을 공급 받아 국내 도 소매상들에게 판매하거나 보관하였다.

Accordingly, the defendant, in collusion with F, infringed the trademark right of the above trademark holder.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Legal statement of witness F;

1. Protocols concerning the interrogation of the accused, F, and H by the prosecution;

1. Statement made by the prosecution against the F;

1. A written statement;

1. Records of seizure by prosecution;

1. A copy of the investigation report (2015 type No. 583777) record of the case under trademark law;

arrow